ePUB - один из самых популярных в мире форматов электронных книг. Фактически, на западе серьезную конкуренцию ему составляет только MOBI (фирменный формат Amazon, о нем в следующий раз). В России и других странах постсоветского пространства популярен ещё Fb2 (о нем я ). Но и на простора нашей бывшей большой родины формат ePUB завоевывает всё большую популярность, особенно на фоне отсутствия обновлений Fb2 и усиления борьбы с пиратством. Поэтому вот вам немного интересных и полезных подробностей о формате ePUB.
Что такое ePUB?
ePUB - формат для электронных версий книг. Название происходит от английского словосочетания «e lectronic pub lication, а правильное русское произношение «ипаб» (никакого "епуб"!). Книга в формате ePUB - это на самом деле архив, содержащий несколько папок. В одной текст книги, в другой описание (имя автора, название, издательство, язык, идентификационный номер и т.д.), в третьей картинки, в четвертой служебная информация... Программа для чтения собирает всё это воедино и выдает читателю результат в виде отформатированного текста с иллюстрациями, формулами и т.д. Формат относится к открытым - его может дорабатывать любой желающий. ePUB - формат с "плавающей версткой". Это означает, что читатель может в широких пределах менять такие параметры отображения, как шрифт и интервалы и текст автоматически подстроится под нужный размер экрана. Разработан и поддерживается Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum - IDPF), в основном силами компании Adobe.
История формата ePUB
Предшественником ePUB был разработанный той же организацией ещё в 1999 году OEB (Open eBook Publication). На его основе в 2007 году и был создан современный ePUB. Формат очень быстро завоевал популярность на западе. Причинами стали как удобство для конечного пользователя, так и возможность встроить в файлы так называемую DRM-защиту, позволяющую ограничить круг устройств, на которых возможно чтение книги. До 2010 года на формат ePUB перешли большинство магазинов электронных книг. Его сделала стандартом для хранения книг крупнейшая библиотека Gutenberg.com. С момента выхода iPad именно ePUB является форматом, который поддерживают фирменные приложения Apple - iBooks, Pages, iAutor. С 2009 года существуют расширение для Firefox, позволяющее читать книги этого формата прямо в браузере. Аналогичное решение имеется и для Chrome. Компания Sony с 2012 года сделала ePUB основным форматом для своих устройств, отказавшись от фирменного LRF. С 2010 года в этом формате публикуются экономические отчеты правительства США. В октябре 2011 года была представлена актуальная версия формата - 3.0, в которой наконец-то были реализованы сноски.
Преимущества и недостатки формата
Если говорить о преимуществах и недостатках, то смотря с чем сравнивать. Если с такими «компьютерными» форматами как txt, rtf и doc, то получаются сплошные преимущества. Ни txt, ни rtf не поддерживают оглавления, а форматирование в них отсутствует или очень ограничено. Doc – очень «тяжелый» для и программ-читалок формат, созданный специально для Microsoft Word. Ни один из этих форматов не поддерживает «метаданные». Если сравнивать с PDF, то такое сравнение и вовсе некорректно, так как это форматы для разных целей. Несмотря на возможность встраивать в текст картинки и формулы, ePUB плохо подходит для насыщенных этими элементами книг – в первую очередь учебников и специализированной литературы. Перевод такой литературы в ePUB – довольно сложная задача. И тут приходит на помощь PDF. С другой стороны – PDF это формат с фиксированной версткой, он не подстраивается под размер экрана. Раньше чтение PDF-документов на экранах менее 9” было и вовсе проблематичным – отображалась только часть страницы. Сейчас существует специальный формат, так называемый PDF6, но и он проблемы не решает.
Но наиболее актуальным будет сравнение с популярными конкурентами – Fb2 и MOBI. С последним разницы для обычного читателя практически никакой. По сравнению с Fb2 ePUB - более «продвинутый» формат, он обладает более широкими возможностями. Например, поддерживает формулы и некоторые другие элементы форматирования, для Fb2 недоступные. Для издателей и продавцов электронных книг важное преимущество ePUB – возможность встроить в файл DRM-защиту. Но для чтения обычной художественной книги нельзя сказать, что ePUB – это что-то кардинально лучшее по сравнению с Fb2.
В любом случае сейчас существует большое число программ-конвертеров, позволяющих перевести нужную вам книгу из одного формата в другой. Поэтому спор о том, лучше или хуже формат ePUB, чем любой другой, в значительной мере утратил свою актуальность.
Это удобное и функциональное приложение, предназначенное для чтения электронных документов. Программа работает с большим количеством форматов, в том числе epub и pdf. Используя Adobe Digital Editions Home, вы сможете не только открыть и прочитать документ в формате epub, но и организовать свою электронную библиотеку. Программа позволяет скачивать книги, сортировать их по авторам или по тематике, читать в и оффлайн-режиме, делать закладки, добавлять комментарии.Чтобы перенести купленные электронные книги на другие устройства, вам потребуется зарегистрировать компьютер на сайте производителя программы с использованием Adobe ID.
Приложение имеет простой интерфейс, оптимизированный для чтения. Книги можно открывать в одно- и двухстраничном режиме. Настраивается и величина шрифтов. Кроме того, при помощи Adobe Digital Editions Home можно или перенести ее на мобильные устройства (планшеты, смартфоны, коммуникаторы). Программа поддерживает поиск по тексту и может проигрывать встроенные в публикацию swf файлы. Приложение полностью , скачать его можно с сайта производителя.
Universal Viewer
Универсальное приложение, способное заменить множество программ-обозревателей и плееров. В настройках программы можно включить русский интерфейс. Universal Viewer способен открыть практически любые файлы. Приложение работает с огромным количеством графических форматов, может проиграть музыку и видео, открывает веб-файлы и офисные документы. Существует и портативная версия Universal Viewer, не требующая установки.Если для работы в интернете вы используете Mozilla Firefox, то читать книги в формате epub можно прямо в браузере, установив расширение EPUBReader. Существует похожее расширение и для Google Chrome, оно называется MagicScroll.
Для просмотра документов в формате epub программа имеет специальную встроенную утилиту. Функций редактирования нет, но просмотр документов организован очень удобно, внешний вид книги можно настроить в соответствии со своими предпочтениями. Имеется возможность просмотра в полноэкранном режиме. Universal Viewer позволяет воспользоваться поиском, скопировать текст в буфер обмена, отправить документ на печать. Приложение полностью бесплатно и доступно для загрузки с сайта производителя.
Alreader
Еще одна универсальная программа для чтения электронных книг. Alreader поддерживает различные форматы документов, в том числе и epub. Приложение обладает множеством функций. Помимо стандартных опций выбора цветовой схемы, настроек шрифтов, выравнивания текста, переключения в одно- и двухстраничный режим просмотра alreader поддерживает словари GoldenDict, ColorDict 3, Fora Dictionary, Lingvo и некоторые другие. Есть функция выбора кодировки для открытого документа.Если вам необходимо создать или отредактировать документ-epub, используйте программы Sigil, eCub, Jutoh.
Приложение поддерживает функцию поиска, предлагает гибкие настройки для перехода по тексту, поддерживает отображение сносок. Можно выбрать анимацию листания, настроить автопрокрутку и сохранить сделанные настройки в профиле пользователя. Alreader работает на стационарных компьютерах, а также планшетах, смартфонах и коммуникаторах под управлением Windows или Windows CE и Windows Mobile. Поддерживается и операционная система Android 1.6+. Приложение полностью бесплатно.
Объявление
Формат файлов EPUB eBook
Файлы EPUB представляют собой стандартный формат общедоступных электронных книг, который был создан и внедрен на Международном форуме цифрового издательского дела (форум IDPF). Данные файлы используют различные версии языков HTML и XML. Вызывающие критику вопросы использования формата включают проблемы использования этого типа файлов для документов, которые полностью зависят от формата, отсутствие баланса (без использования растровых изображений), отсутствие достаточного кол-ва ссылок, а также отсутствие возможности вносить комментарии. При этом файлы EPUB по принципу работы похожи на файлы ZIP. Файлы EPUB используются большинством устройств для чтения электронных книг, включая Nook, Kindle,а также другие устройства, которые конкурируют с Kindle. Основная цель создания формата EPUB - использование таких файлов для личного пользования, а также для продажи текста (т.е. электронных книг).
Технические сведения о файлах EPUB
Этот стандартный формат файлов, разработанный в 2007 году, использует методы переформатирования содержимого файла. Т.о. электронная книга может быть подогнана под любые размеры экрана устройств таким же образом, как и размеры страниц в Интернете подгоняются браузером под размеры экрана компьютера. При этом формат способен зафиксировать размеры файла в случае, если автор книги создавал файл для просмотра в определенном формате. Файлы EPUB могут содержать встроенные растровые и векторные изображения, а также защиту DRM. Самые свежие версии формата имеют 4 спецификации. В таких спецификациях указаны семантика и требования к конфигурации документа. Документы по содержанию при этом определяют варианты использования XHTML, SVG и CSS. Формат открытого контейнера (Open Container Format) определяет формат файла, а также метод обработки при помещении ресурсов в архив ZIP файла EPUB.
Дополнительная информация о формате EPUB
Расширение файла | .epub |
Категория файлов | |
Файл-пример |
(656,29 KiB) (1,0 MiB) |
Связанные программы | Mobipocket Reader Desktop Adobe Digital Editions Sony Reader Apple iBooks Google Books |